公益财团法人 大垣国际交流协会的活动内容：

１．居住在大垣地区的外国人市民

大垣市人口为162,074人 , 其中外国人为4,366人 , 37人中就有一人是外国人。 在大垣居住的外国市民的人数(人数多的国家)如下：

(截止2016年7月31日为止)

※　为外国市民举办的一对一方式的日语学习活动

・在大垣国际交流协会里有约100名的日语指导志愿者指导着外国市民(约100名)的日语学习。
想学习日语的外国市民请向协会咨询。

※　为外国市民开设的生活咨询窗口

　每天都有中文翻译(另外每天还有葡萄牙语和英语翻译)

※　为外国人市民举办的免费法律咨询会

外国的朋友们，在日本的生活中有没有遇到困难？尤其是在各种各样的手续方面，是否遇到过什么问题？ 大家可以免费跟“行政書士”咨询一些大家所想解决的问题。

※　为外国市民举办的和服体验活动

星期日(10:00～12:00) , 由协会的志愿者为外国市民穿和服。您也有兴趣的话望来试穿。

※　为外国市民举办的访问日本家庭活动

　为了给住在大垣地区的外国市民提供和日本人交流的场所进而了解日本人平时的生活情况, 大垣国际交流协会每年举办2次到大垣国际交流协会的志愿者家中访问的活动。

※　外国市民参加「十万石节」活动

　每年的10月10号是大垣的「十万石节」, 在此节时有许多青年团体扛着「彩车」在大垣站前的街道 , 协会将组织外国市民参加此活动。

※　外国市民的日语讲演会

　外国市民将用日语发表在日本的生活感想等。

※ 有各种为外国市民发行的小册子等 , 望利用。

・垃圾分类方法传单(中文，葡萄牙语，英语)
・「生活指南」(中文，葡萄牙语，英语)
・易遭洪水灾害地点图示(中文，葡萄牙语，英语，朝鲜语)
・「西美浓指南•导游图」(中文，英语，其他)

２．开展同国外友情城市进行交流活动

　大垣市与海外的7城市进行着友好交流。这些城市被称为大垣市的「友情城市」「furendorishiti」。

国外的“友情城市”为以下的几座城市：
・韩国 昌原市(庆尚南道)
・澳大利亚 格林爱兰市(维多利亚州)
・中国 邯郸市(河北省)
・比利时 纳米尔市(纳米尔州)
・德国 斯图加特市(巴符州)
・美国 比弗顿市(俄勒岡省)
・美国 尤金市(俄勒岡州)

※ 向国外友情城市派遣学生进行交流活动

・派遣大垣市的中小学生到国外的友情城市, 通过对各种设施的参观及对学校的访问, 并通过在外国人家里居住等活动，扩展视野, 培养具有国际观念的学生，加深于各国友情城市的友好。

※ 迎接从国外友情城市来的访问团活动

　来自国外友情城市的初中或高中访问团在为期8天左右的时间里 , 对学校进行访问, 参观各公共场所, 并通过在协会志愿者家中的居住，了解日本的风土人情，加深同中小学及高中学生之间的友谊。

３．举办介绍各国生活习惯及历史文化的活动

　召开介绍中国,巴西,东南亚等各国的生活习惯等活动。

４．举办外语基础会话讲座

　主要讲座有：汉语,葡萄牙语,朝鲜语，西班牙语，英语，德语，法语等讲座。

５．发行协会的宣传杂志「友情」

　刊登协会开展的活动及介绍其他团体的国际交流活动。

６．大垣国际交流协会 事务局

邮编:503-0911
岐阜县大垣市室本町5丁目51番地 (suitopia中心 学习馆2楼)

※交通手段
・从JR线 大垣站徒步 约15分
・从近铁线 室车站徒步 约5分
・从名神高速公路 大垣出口 开车 约20分

TEL.0584-82-2311
FAX.0584-82-2314
※工作时间：8：30～17：15
※闭馆日：・每周星期二及节日的翌日
　　　　　・年末及年初