| Ultimas Noticias |
| ☆Aulas de Japonês para Cidadãos Estrangeiros será realizado o (Curso introdutório )(2011/11/18) |
|
・Será realizado ( Ogaki shi Murohon machi 5-51 ) no Suitopia Center à partir de Novembro de 2011 à Março de 2012 . ・Terá um total de 12 aulas, 1 vez por semana. ・O conteúdo será o mesmo nas aulas aos Domingos ou nas Quintas feiras. Escolha quando poderás vir. ・A taxa de participação é gratuita. ・Veja
aqui os detalhes. |
| ☆ACONSELHAMENTO JURÍDICO GRATUITO AOS ESTRANGEIROS (2011/10/10) |
| Você que está com dificuldades em resolver algum problema Jurídico.Haverá
um especialista aconselhando problemas referente aos assuntos abaixo. Dia e hora：06 de Novembro de 2011（Domingo）. 13：30 às 16：30. Local： Suitopia Center ( Ogaki shi Murohon machi 5-51 ) Veja aqui os detalhes.Word 24KB |
| ☆Intercâmbio de Tsukimi(Ver a Lua)(2011/08/31) |
| Na Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki, está sendo organizado um Evento de Intercâmbio entre Japoneses e Estrangeiros residentes na região, cujo tema é o ”Tsukimi"(Ver a Lua ). Dia e hora：23 de Setembro de 2011.( Sexta-feira ) Veja aqui os detalhes.Word 71KB Veja aqui os detalhes.PDF 480KB |
| ☆Aulas de Japonês para Cidadãos Estrangeiros será realizado o (Curso introdutório )(2011/07/13) |
|
・Será realizado ( Ogaki shi Murohon machi 5-51 ) no Suitopia Center à partir de Agosto à Novembro de 2011 . ・Terá um total de 12 aulas, 1 vez por semana. ・O conteúdo será o mesmo nas aulas aos Domingos ou nas Quintas feiras. Escolha quando poderás vir. ・A taxa de participação é gratuita. ・Veja
aqui os detalhes. |
| ☆Aconselhamento Jurídico Gratuito ao Cidadão Estrangeiro(2010/10/24) |
| Aconselhamento Jurídico Gratuito ao Cidadão Estrangeiro (Sistema de Reserva) Caso esteja preocupado com Algum Problema Jurídico ,favor vir à esta Reunião de Aconselhamento. Dia ： Aconselhamento: Ano 2010/Outubro/Dia 24(Domingo) 13：00～16：30 Local ： Aconselhamento: SUITOPIA CENTER GAKUSHUUKAN 2F (Fundação)Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki Observação: Este Aconselhamento por ser pelo Sistema de Reserva, necessitará de uma Inscrição Prévia. O Interessado pelo Aconselhamento, favor se inscrever até o dia 21/ Outubro /2010(5a.-Feira) junto à (Fundação) Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki. Ogakishi Murohonmachi 5-51 (Zai)Ogaki Kokusai Kouryuu Kyoukai 大垣市室本町５丁目５１番地 (財)大垣国際交流協会 TEL：0584-82-2311 FAX：0584-82-2314 |
| ☆CURSO DE JAPONÊS VOLTADO AS PESSOAS QUE FALAM O PORTUGUÊS(Publicado em 2010/08/13) |
| ☆Será uma oportunidade de aprender o Japonês correto, com a conjugação de verbos. Mesmo que você tenha feito o curso básico, venha se recaptular conosco! ☆Para as mães que têm crianças pequenas, com dificuldade de estudar, providenciamos berçário. Aguardamos a participação! |
| mais informações |
| ☆TANABATA(Publicado em 2010/05/30) ※Periodo encerrado |
| A Associação Internacional de Ogaki, irá realizar uma classe voltada aos
estrangeiros, para aprender e ter uma experiência com o TANABATA. É uma
festa que faz parte da cultura Japonesa,realizada todos os anos nesta época.Venham
participar e se divertir. DATA/HORA: 22/6/26 (SÁBADO) 14:00～16:00 LOCAL： SUITOPIA CENTA. TEMA: TANABATA |
| mais informações |
| ☆AOS ESTRANGEIROS QUE GOSTARIAM DE TER UMA EXPERIÊNCIA E PARTICIPAR DO
SADOU(Publicado em 2010/02/15) ※Periodo encerrado |
| A CERIMONIA DO CHÁ faz parte da TRADICIONAL CULTURA JAPONESA. Esta é uma OPORTUNIDADE para aqueles que gostariam de PARTICIPAR, CONHECER e ter uma NOVA EXPERIÊNCIA. ESPERAMOS A PARTICIPAÇÃO DE TODOS. AOS QUE GOSTARIAM DE PARTICIPAR, FAVOR INSCREVER-SE NO PERÍODO DE 17 DE FEVEREIRO ATÉ O DIA 7 DE MARÇO. |
| mais informações |
| ☆CURSO DE JAPONES PARA BRASILEIROS CONVOCANDO PARTICIPANTES！(Publicado em 2009/11/30) ※Periodo encerrado |
| mais informações |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki (Ogaki International Exchange Association = OIEA), organização de pessoa jurídica com utilidade pública, foi fundada em setembro de 1988. A Associação tem como objetivo construir uma cidade atrativa adequada à esta era internacional, realizando atividades juntamente com os estrangeiros que residem na região, principalmente na cidade de Ogaki, nas áreas de cultura, esporte, educação e etc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Atividades da Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Atividades relacionadas aos residentes estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A população de Ogaki é 164.745 pessoas. Com 5.662
residentes estrangeiros. Ou seja, de 29 pessoas 1 é estrangeira.
A distinção por nacionalidade é a seguinte Dados de 31 de julho de 2010
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Aula individual de japonês para estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Os voluntários (por volta de 200 pessoas) de ensino da língua japonesa da Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki ensinam japonês para estrangeiros (por volta de 220 pessoas). Os estrangeiros interessados em estudar japonês favor entrar em contato com a Associação. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Consultas de dúvidas do cotidiano para estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Português : todos os dias Chinês : todos os dias Inglês : todos os dias |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Consultas de trâmites imigrários para estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Consultas gratuitas para estrangeiros sobre visto e outros trâmites imigratórios com funcionários da Associação de despachantes públicos de Gifu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Vestir o Kimono | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 vezes ao mês (domingo 10:00-12:00), voluntários da Associação ajundam a vestir o Kimono em estrangeiros. Você também não quer experimentar ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Vesita à famílias japonesas por estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estrangeiros visitam uma família voluntária da Associação, fazem intercâmbio e conhecem como é o cotidiano de uma família japonesa. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Participação de estrangeiros no festival "Jumangoku" | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Participam do festival e carregam o "mikoshi" juntamente com a Associação de jovens e outras associações de Ogaki. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Apresentação de discurso em japoês pelos estrangeiros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Discurso em japonês para mostrar o resultado do estudo da língua japonesa. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Publicação do folhetos informativos sobre vários assuntos importantes do cotidiano. Adquira o seu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - folheto sobre separação de lixo (portugiâs, chinês e inglês) - "Guia para a vida diária — Ogaki" (português, chinês e inglês) - mapa dos locais de refúsio da cidade de Ogaki (português, chinês e inglês e coreano) - "Guia da área de Nishi Mino" (chinês, inglês, outros) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Intercâmbio com cidades no exterior | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A cidade de Ogaki faz intercâmbio com 6 cidades amigas no exterior. Chamamos estas cidades de "friendly city" |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Friendly city : - Berea , Ohio, Estados Unidos População 18.970 pessoas área 9,66km2 - Changwon, Coréia do Sul População 504.610 pessoas área 296,45km2 - Glen Eira, Austrária População 122.738 pessoas área 38,7km2 - Handan, China População 8.499.000 pessoas área 12,087.00km2 - Namur, Bélgica População 107,592 pessoas área 175,69km2 - Stuttgart, Alemanha População 590.899 pessoas área 207,36km2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Envio de estudantes para as cidades amigas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Enviamos alunos do primário e ginásio da cidade de Ogaki para as cidades amigas, aprofundando a confraternização e ampliando a visão internacional, através de execusões em instalações e escolas, home stay e home visit. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Acolhimento de alunos das cidades amigas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aluno do ginásio e colegial das cidades amigas passam 8 dias visitando escolas, relacionando-se com alunos do primário e ginásio e hospedando-se em casas de famílias voluntárias, além de conhecer a cultura japonesa experimentando o "kimono" e a arte do chá. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Apresentação da situação internacional | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Apresentamos a situação do Brasil, China, sudeste asiático e outros países. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Aulas básicas de convensação de língua estrangeira | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Português, chinês, coreano, espanhol, inglês, alemão e francês. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Publicação da revista "Friendly" com informações da Associação | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Informações da Associação e outras organizações sobre intercâmbio internacional. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Escritório da Associação de Intercâmbio Internacional de Ogaki | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 503 – 0911 Gifu-ken, Ogaki-shi, Murohon-machi 5 chome 51 banchi (2º andar do prédio "gakushukan"no Suitopia Center) • modo de acesso : - 15 minutos à pé da estação de Ogaki, JR. - 5 minutos à pé da estação Muro, Kintetsu. - 20 minutos de carro da saída de Ogaki da vida expressa Meishin. TEL : 0584-82-2311 FAX : 0584-82-2314 • horário de funcionamento : 8:30-17:15 • fechado : terça-feira e no dia seguinte aos feriados começo e fim de ano |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||